Starry night

With the onset of darkness the city looks even more beautiful and fascinating than in day light. Here in the darkness so many thoughts are spinning in my head. First of all I feel so depressed about those terrifying events which are taking place in Ukraine now. My heart is crying because of all those people who had died there, both police and innocent civilians, the world is falling firmly and it will never be the same. There is nothing more horrible than civil war. I only hope that situation will change for the better. 
At the same time I can't but mention about the glorious victory of russian sportsmen at the Olympic games in Sochi. I'm feeling so overwhelmed with pride for my country and our Olympic team. It's such an important international event which engraved on our hearts forever.
............................................................................
 С наступлением темноты город становится очень красивым, еще более пленительным. И здесь во мраке ночи мы остаемся сами собой. Уйма тревожных мыслей посещает меня в эти дни. События происходящие на Украине - это раз. Конечно, у меня как и у любого из вас хватает мужества принять ту или иную сторону в этом вопросе, но невзирая ни на что я невероятно сильно желаю что бы кровопролитие остановилось, что бы ситуация изменилась к лучшему. 
И все это происходит на фоне блестящих побед российских спортсменов на Олимпийских играх в Сочи, которым все мы несказанно рады - это два. И гордостью наполняется сердце, за державу, за замечательных, талантливых людей живущих в ней.
 И третье - это слишком разыгравшееся мое воображение, которое так беспокоит меня в последние дни. "Последняя сказка Риты" непревзойденной Ренаты Литвиновой это то кино, где вы не найдете ничего светского, обыденного, там нет ни добра, ни зла в абсолюте, сплошь детали, декаданс в чистом виде. Фильм о любви к красоте этого мира, любви ради любви. И разве ж это не великолепная истина?







With best wishes, Alexandra.