mid-August

August is the month of melancholic poetry and meteoric showers. The weather is still warm, but the first golden leaves are already floating down the cold river. We still keep our windows opened and the waves of heated air penetrate into the bedrooms, dissolving boundaries between past and present. Sometimes it feels like I'm living in a dream, and there is noone who can make me wake up from it.

............................................................................

Август неповторимый месяц светлой грусти, лиричных стихов и звездопадов. На улице еще лето, но уже появляются первые желтые листья на деревьях, а темное зеркало остывшей реки хранит в себе отсветы серебряных дождей и отзвуки летних гроз. Мы не закрываем окон и в комнаты проникают волны еще такого теплого, нагретого солнцем воздуха, что растворяет границы прошлого и настоящего, соединяет в своем дуновении запахи затаившейся природы, самой жизни. А я живу точно во сне, реальности вокруг не ощущая. 

With best wishes, Alexandra.