Istanbul, not Constantinople

The clouds scudded across the dusty sky, this hazy weather seems to be something that inspires me to be creative, it touches my heart and makes me love Istanbul more than ever. This city is made of fire and stone, it is full of myths and mystery, it emits an odour of saffron and sandalwood oil, mixed with salty smell of sea water and iodine, delicious flavor of freshly baked bread, grilled fish and chestnuts. Galata tower and Istiklal boulevard, centuries-old Egyptian market and ancient Mosque, here past and present are one and the same. 
I'm trying to keep these memories the same, deep in my mind, once and for all.
............................................................................
Чайками несутся по пыльному небу облака и исчезая под низкими влажными туманами, таким хмурым и дымчатым Стамбул мне по-душе значительно больше. 
Каменный город источает упоительные ароматы шафрана и сандалового масла, запах морской воды, соли и йода смешанный с запахом свежеиспеченного хлеба, жаренной на углях рыбы и каштанов.
Галатская башня и бульвар Истикляль, многовековой египетский рынок и древнейшие Мечети, дымность, далекое прошлое и настоящее соединенное воедино незримыми нитями. Хочется сохранить, законсервировать в полной мере все эти воспоминания, чувства, впечатления и оставить их при себе навечно.

Love, Alex.